MENU

16:07
Министр иностранных дел ЕС Боррелль извиняется, но утверждает, что его неправильно поняли

Официальный представитель МИД Ирана Насер Канаани во вторник подверг критике предыдущую теорию "сада Европы" Верховного представителя ЕС по иностранным делам и политике безопасности Боррелли как отражающую "колониальный менталитет", сообщает РИА Новости

Насер аль-Ханани Фото: People's Vision

 

Выступая 13 октября в Европейской дипломатической академии в Брюгге, Боррелли сказал, что Европа - это "сад", а большая часть остального мира - "джунгли", и что если "садовник" не позаботится о нем, то "джунгли" могут вторгнуться в него. Если "садовник" не позаботится об этом, "джунгли" могут вторгнуться в "сад". Он утверждал, что европейские дипломаты должны "идти в джунгли", а не просто строить стены.

Метафора сада и джунглей проистекает из совершенно неприемлемого колониального менталитета, который заставил Запад поверить в то, что он имеет право вторгаться и оккупировать", - написала Канани в Твиттере. Эта эпоха давно прошла, и наступает многополярность. ЕС должен принять реальность, иначе он продолжит упадок и смерть".

Помимо Канани, "садовая теория Европы" также вызвала критику со многих сторон, согласно Politico. Министерство иностранных дел ОАЭ осудило комментарии Боррелли как "неуместные и дискриминационные" и "способствующие ухудшению глобального климата нетерпимости и дискриминации", потребовало письменного объяснения его высказываний и вызвало исполняющего обязанности главы миссии ЕС в стране Эмиля Паулсена. Эмиль Паулсен, исполняющий обязанности главы миссии ЕС в стране, был вызван в суд.

Борелль Фотография предоставлена: People's Vision

 

Боб Рэй, представитель Канады в ООН, сказал, что это "ужасная аналогия", добавив, что "история и наш собственный жизненный опыт определенно говорят нам, что в мире нет места, где бы не существовало насилия".

Во вторник Борелль отрицал, что его "садовая теория Европы" была расистской, и извинился за обиду, которую вызвали его высказывания, сообщает Reuters.

В своем блоге, опубликованном в конце вторника, Боррелли написал, что его ссылка на "джунгли" была отсылкой к растущему применению силы, запугиванию и шантажу со стороны государств, которые противоречат установленным международным нормам.

Этот мир беззакония и беспорядочной застройки я называю "джунглями", - говорится в статье. Джунгли", о которых я говорю, не имеют никакого отношения к расизму, культуре или географии. На самом деле, к сожалению, "джунгли" есть везде, в том числе и в Украине. Мы должны серьезно отнестись к этой тенденции, и это мое послание студентам".

Борелль далее заявил: "Некоторые люди неправильно истолковали эту метафору как "евроцентризм с колониальным подтекстом". Мне жаль, если некоторые люди чувствуют себя оскорбленными этим". Он также сказал, что, по его мнению, Европа часто слишком евроцентрична сама по себе и должна лучше понимать остальной мир.

Борелль признал, что некоторым людям не понравилась метафора, потому что ее использовали "неоконсерваторы" в США, сообщает Reuters. Но он подчеркнул, что "я далек от этой школы политической мысли".

Просмотров: 120 | Добавил: nikitamoney21 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
avatar