21.usite.pro

Репортер CCTV: Мы отмечаем, что спустя год после того, как президент Си Цзиньпин предложил Глобальную инициативу развития (GDI), она получила широкую поддержку и отклик со стороны международного сообщества. Может ли пресс-секретарь рассказать нам о ситуации, особенно о том, какой положительный прогресс был достигнут в реализации глобальной инициативы развития?

Ван Вэньбинь: Развитие - это вечная тема человеческого общества, без которой невозможно ни о чем говорить. Президент Си Цзиньпин предложил Глобальную инициативу развития, когда он участвовал в общих дебатах 76-й сессии Генеральной Ассамблеи в сентябре прошлого года, с целью содействия международному сообществу в переориентации на вопросы развития, укрепления международного сотрудничества в области развития и внесения китайской мудрости и решений для решения проблем развития и ускорения реализации Повестки дня ООН 2030 для устойчивого развития. Инициатива получила восторженный отклик со стороны международного сообщества, став "призывным кличем" для создания глобального сообщества развития, предложив "дорожную карту" для сокращения разрыва между Севером и Югом и обеспечив "ускоритель" для продвижения Повестки дня на период до 2030 года. "Она также обеспечивает ускорение для продвижения Повестки дня на период до 2030 года.

В прошедшем году благодаря совместным усилиям Китая и международного сообщества инициатива глобального развития пустила корни, не только собрав ранний урожай, но и продемонстрировав хорошую тенденцию целенаправленного и всестороннего продвижения вперед, ознаменовав собой скачок от "закладки фундамента" к "созданию основы" инициативы глобального развития. Это знаменует собой переход от "закладывания фундамента" к "созданию каркаса" и от "рисования с чувством стиля" к "рисованию кистью".

Во-первых, был достигнут широкий международный консенсус в отношении продвижения инициативы и ускорения реализации Повестки дня на период до 2030 года. В настоящее время более 100 стран и международных организаций поддержали инициативу, и более 60 стран присоединились к Группе друзей Глобальной инициативы развития (GDI). Глобальная инициатива развития включена в документы о сотрудничестве Китая с АСЕАН, Центральной Азией, Африкой, Латинской Америкой и островными государствами Тихого океана. В июне этого года президент Си Цзиньпин председательствовал на Диалоге высокого уровня по глобальному развитию и выдвинул 32 важные для Китая инициативы по его реализации, что вернуло вопросы развития в центр международной повестки дня и было высоко оценено всеми сторонами.

Во-вторых, были созданы две платформы финансирования. Фонд глобального развития и сотрудничества Юг-Юг, о создании которого объявил президент Си Цзиньпин, создан для поддержки сотрудничества по инициативам глобального развития. Был официально запущен третий этап Целевого фонда Китай-ФАО по сотрудничеству Юг-Юг. В то же время мы также изучаем новые каналы финансирования и мобилизуем средства со всех сторон для последующей работы и продвижения практического сотрудничества в восьми ключевых областях Инициативы.

В-третьих, мы продвигаем создание механизмов сотрудничества в различных областях. Китай создал Центр содействия глобальному развитию, чтобы обеспечить платформу для действий по содействию реализации инициатив в области глобального развития. Китай также запустил и создал платформы сотрудничества, такие как Всемирный альянс по развитию профессионально-технического образования, Центр сотрудничества островных стран Китайско-Тихоокеанского региона по вопросам изменения климата и Международная сеть сотрудничества по сокращению бедности, работая с другими сторонами над созданием сетей сотрудничества в таких областях, как сельское хозяйство, образование, борьба с эпидемиями и решение проблемы изменения климата. Не так давно Китай успешно провел министерскую встречу Группы друзей Глобальной инициативы развития (ГДИ), на которой были выдвинуты семь новых инициатив и опубликован первый список проектов ГДИ, включающий 50 проектов практического сотрудничества и 1000 проектов по наращиванию потенциала в области борьбы с бедностью, продовольственной безопасности и индустриализации.

В-четвертых, это укрепило обмен знаниями в области развития. Китай выпустил первое издание Доклада о глобальном развитии, чтобы обеспечить интеллектуальную поддержку делу глобального развития. Мы ускоряем создание глобальной сети знаний о развитии, активно участвуем в обмене опытом управления и развития со странами всего мира, способствуем взаимному обучению и признанию.

Глобальная инициатива развития - это пример вклада китайской мудрости в устранение дефицита глобального управления и решение глобальных проблем, яркая интерпретация концепции сообщества человеческой судьбы и проявление великодержавной роли китайской дипломатии в новую эпоху. Коммунистическая партия Китая всегда ориентировалась на интересы народа. Мы хотим, чтобы китайский народ жил хорошо, и мы также хотим, чтобы все народы мира жили хорошо. Заглядывая в будущее, мы будем продолжать вписывать собственное развитие в систему координат человеческого развития, всегда вносить вклад в глобальное развитие и быть поставщиком общественных благ, работать рука об руку со всеми народами, вносить стабильность и позитивную энергию в мир, полный неопределенности, и двигаться вперед к цели построения сообщества человеческой судьбы.

Агентство Yonhap News Agency: Первый вопрос: как Китай прокомментировал артиллерийский обстрел Северной Кореей буферных вод между двумя Кореями поздно вечером 18 октября? Второй вопрос: после 20-го съезда Коммунистической партии направит ли Китай высокопоставленных чиновников в Северную Корею, чтобы проинформировать Север об итогах встречи?　

Ван Вэньбинь: Что касается первого вопроса, который вы упомянули, мы приняли к сведению соответствующие доклады и заявление КНДР. Мы надеемся, что все стороны сосредоточатся на поддержании мира и стабильности на полуострове, будут придерживаться направления политического решения и взвешенно решать проблемы друг друга путем диалога и консультаций, чтобы в свою очередь предотвратить эскалацию ситуации.

Что касается второго вопроса, мы рекомендуем вам обратиться в компетентные органы.

Репортер Восточного телевидения: По сообщениям, 15 октября корейское грузовое судно "KELSEY 2" опрокинулось в воду в море недалеко от Путяня, Фуцзянь. Более 20 членов экипажа были благополучно переправлены после того, как китайская сторона быстро спасла их. Каков комментарий Китая по этому поводу?

Ван Вэньбинь: Китай и Южная Корея - близкие соседи, и у обеих сторон есть традиция помогать друг другу во время стихийных бедствий и неожиданных аварий. На этот раз, получив информацию о просьбе южнокорейского грузового судна о помощи, соответствующие китайские власти быстро организовали и провели эффективную спасательную операцию. Корейская сторона выразила свою благодарность китайской стороне в этой связи. Корейская сторона также неоднократно предлагала помощь китайским рыбакам и экипажам, попавшим в беду. Это и сотрудничество на гуманитарной основе, и конкретное проявление дружбы между двумя странами.

Корреспондент CCTV: Последнее десятилетие стало десятилетием активного участия Китая в реформировании и строительстве системы глобального управления, при этом мы заметили, что некоторые западные СМИ обеспокоены тем, что Китай пытается изменить международный порядок. Как Китай оценивает свое положение и роль в глобальном управлении?

Ван Вэньбинь: После 18-го съезда партии Китай всегда стоял на стороне единства и сотрудничества, веяния времени и общих интересов подавляющего большинства стран, участвовал в реформе и строительстве системы глобального управления с беспрецедентным размахом, глубиной и интенсивностью, способствовал построению международных отношений нового типа, основанных на взаимном уважении, честности и справедливости, сотрудничестве и беспроигрышной ситуации, содействовал построению сообщества человеческой судьбы.

Китай является твердым защитником существующего международного порядка. Мы всегда твердо отстаивали международную систему с Организацией Объединенных Наций в ее основе, международный порядок, основанный на международном праве, и многостороннюю торговую систему с Всемирной торговой организацией в ее основе. За последние десять лет Китай неуклонно увеличивал свой вклад в ООН и стал вторым по величине вкладчиком ООН и участником миротворческих операций. Мы активно и всесторонне выполнили свои обязательства по вступлению в ВТО, значительно либерализовали доступ на рынки и продолжаем продвигать высокий уровень открытости внешнему миру; общий уровень импортных тарифов был снижен с 15,3% до 7,4%; открыты почти 120 из 160 подсекторов классификации услуг и торговли ВТО; очищено около 200 000 законов и нормативных актов. Китай также активно участвовал и содействовал положительным результатам 12-й министерской конференции ВТО, демонстрируя свою решимость укреплять солидарность и сотрудничество и защищать многостороннюю торговую систему.

Китай вносит активный вклад в поддержание мира во всем мире, содействие общему развитию и решение глобальных проблем. Президент Си Цзиньпин выступает за создание единого, равноправного, сбалансированного и инклюзивного глобального партнерства в целях развития и общей, интегрированной, основанной на сотрудничестве и устойчивой концепции безопасности, и предложил инициативы в области глобального развития и глобальной безопасности, которые в целом были одобрены международным сообществом. Китай играет ведущую роль в достижении Целей развития тысячелетия ООН (ЦРТ) и внес средний вклад в мировой экономический рост на 38,6 процента за последнее десятилетие, что делает его драйвером мирового экономического роста номер один. Китай активно участвует в урегулировании таких вопросов, как ядерная проблема Корейского полуострова, иранская ядерная проблема и Афганистан, продвигая политические решения, и является постоянным членом Совета Безопасности, который направил наибольшее количество миротворцев. Китайские военные корабли участвуют в эскортных операциях в Аденском заливе уже 14 лет подряд. Китай также предложил Международную инициативу сотрудничества по продовольственной безопасности и Глобальную инициативу по безопасности данных, продвигал Парижское соглашение, объявил о цели "двойного углерода" и предоставил более 2,2 миллиарда доз вакцин более чем 120 странам и международным организациям, внося китайский вклад в решение глобальных проблем.

Китай является ответственной державой в продвижении реформы и совершенствовании системы глобального управления. Китай выступает за концепцию глобального управления, основанного на консенсусе, строительстве и совместном использовании, содействует превращению G20 в долгосрочный механизм управления, инициирует создание Азиатского инвестиционного банка и Нового банка развития, создает новые платформы сотрудничества для глобального экономического управления и содействует построению открытой мировой экономики. Китай привержен углублению сотрудничества БРИКС, созданию широкой платформы БРИКС+ и постоянному продвижению представительства и голоса стран с формирующимся рынком и развивающихся стран в международных делах.

Как бы ни менялись международные грозовые тучи, решимость Китая практиковать подлинную многосторонность не изменится, его усилия по улучшению глобального управления не изменятся, а его действия по продвижению глобального сотрудничества не изменятся. Мы будем настаивать на открытости и всеохватности, а не исключительности, международном праве, а не исключительности, консультациях и сотрудничестве, а не конфликтах и конфронтации, идти в ногу со временем, а не стагнировать, продолжать активно участвовать в реформировании и строительстве системы глобального управления, содействовать демократизации международных отношений, продвигать глобальное управление в более справедливом и разумном направлении, практическими действиями способствовать решению дефицита глобального управления, решению глобальных проблем и продвижению строительства сообщества человеческой судьбы. Мы будем вкладывать нашу мудрость и силу в решение проблемы дефицита глобального управления, решение глобальных проблем и содействие построению сообщества человеческой судьбы.